Skip to content
English
Contact us
  • There are no suggestions because the search field is empty.

How do I translate a page using Weglot or Webflow's multilingual functionality?

Implementing a smooth and professional multilingual version

Key features • Simple translation via Weglot or native multilingual support • Centralized content management in multiple languages ​​• Optimized user experience for an international clientele • Full control over display, URLs, and language variations

Offering a multilingual website is essential for hotels that welcome international guests. You can translate your pages using either Weglot or Webflow's native multilingual functionality. Both solutions allow you to efficiently manage your content while maintaining visual consistency and seamless navigation.

Translate a page with Weglot

Weglot is an external solution that allows you to automatically and manually translate your site.

Activate Weglot

  1. Install Weglot via a script or the marketplace.
  2. Choose the source language and the target languages ​​(e.g., FR → EN, ES, DE).
  3. Weglot automatically detects all the content on your page.

Edit translations

Access the Weglot dashboard to: • review automatic translations • correct sensitive text (offers, services, room descriptions) • customize hotel terminology • manage automatically translated URLs

💡 Tip: Lock your key translations to prevent them from being overwritten during updates.

Translate a page using Webflow's native multilingual interface

Webflow now offers integrated language management, ideal if you want to maintain total control over your content.

Enable multilingual functionality

  1. Go to Site Settings → Localization.
  2. Activate the desired languages.
  3. Configure slugs, URLs, hreflang tags, and language structure.

Each page can then exist in several versions.

Translate your page

In the Designer:

  1. Open the original page.
  2. Change the active language using the language selector.
  3. Manually translate texts, buttons, titles, images with embedded text, and links.

This allows you to control: • hotel-specific texts • translated URLs (e.g., /en/rooms, /es/habitaciones) • layout variations if necessary

💡 Advantage: native multilingual avoids dependence on an external platform and allows for total customization.

Manage menus, footers, and global elements

The global components must be translated into each language: • menu • footer • information bars • offer banners

Ensure that each language version has its own texts to avoid any inconsistencies.

Test and publish

Preview: • translated slugs • language switching via the selector • internal links in each version • mobile/desktop consistency

Click Publish to put all translated versions online.

Conclusion

Translating a page with Weglot or the native multilingual feature allows you to offer a clear, international hotel website perfectly suited to your foreign clientele. You choose the solution that offers the level of control or automation that best meets your needs.