Comment ajouter un texte alternatif (alt text) aux images ?
Pourquoi ajouter un texte alternatif aux images
Points clés
• Le texte alternatif renforce l’accessibilité et le SEO
• Il aide Google à comprendre vos visuels hôteliers
• Chaque image importante doit disposer d’un alt text pertinent
Le texte alternatif, ou alt text, est un élément essentiel pour l’accessibilité et le référencement de votre site hôtelier. Il permet aux lecteurs d’écran de décrire une image aux visiteurs malvoyants, et aide Google à comprendre le contenu visuel d’une page. Un alt text bien rédigé contribue aussi à améliorer votre visibilité dans les résultats d’images.
Pour commencer, sélectionnez l’image que vous souhaitez optimiser dans votre page. Dans le panneau de droite, ouvrez les Image Settings. Vous trouverez un champ dédié appelé Alt Text (ou texte alternatif). Ce champ vous permet de décrire précisément ce que montre l’image.
L’objectif est de fournir une description simple, claire et utile. Pour un hôtel, l’alt text doit refléter ce que l’image représente réellement :
• “Chambre Deluxe avec vue mer et terrasse privée”
• “Restaurant gastronomique de l’Hôtel Riviera”
• “Piscine extérieure chauffée au coucher du soleil”
💡 Astuce : évitez les répétitions inutiles comme “image de” ou “photo de”. Allez droit au but.
Si vous utilisez une image purement décorative (ex. icônes, motifs, éléments graphiques sans valeur informative), vous pouvez laisser l’alt text vide. Cela aide les lecteurs d’écran à ignorer les images non pertinentes et améliore l’expérience de navigation.
Pour les images dans les pages CMS dynamiques, utilisez un champ dédié dans votre collection, comme “Image principale” ou “Visuel”. Vous pourrez alors :
- Lier l’image de la page au champ CMS
- Lier l’alt text à un autre champ CMS, par exemple “Description image”
Ainsi, chaque chambre, offre ou article possède un alt text unique et pertinent, ce qui renforce votre SEO hôtelier.
Assurez-vous aussi que toutes les images de vos gabarits (chambres, offres, actualités, restaurant…) soient correctement configurées. Une absence d’alt text peut affecter l’accessibilité globale de votre site.
Enfin, prenez l’habitude de tester votre page avec un outil comme Lighthouse, qui vous indiquera les images dépourvues de texte alternatif.
Conclusion
Ajouter un texte alternatif à vos images est simple, mais essentiel pour l’accessibilité et le SEO de votre site hôtelier. En décrivant précisément chaque visuel, vous améliorez l’expérience utilisateur tout en aidant Google à mieux comprendre votre contenu.