Comment modifier l’URL ou le slug d’une page sans casser les liens ?
Pourquoi modifier un slug avec précaution
Points clés
• Modifier un slug impacte directement le SEO et les liens internes
• Une redirection 301 évite toute erreur 404
• Une bonne organisation garantit une transition fluide pour votre site hôtelier
Changer l’URL ou le slug d’une page est une opération courante lorsque vous souhaitez améliorer votre SEO hôtelier, simplifier une adresse trop longue ou adapter une page à une nouvelle stratégie éditoriale. Cependant, sans les bonnes étapes, la modification peut casser des liens internes ou externes et provoquer des erreurs 404. Voici la méthode à suivre pour un changement propre et sécurisé.
Commencez par vous rendre dans les paramètres de la page (statique ou CMS). Ouvrez le champ slug et remplacez-le par votre nouvelle URL, en veillant à respecter les bonnes pratiques : une URL courte, descriptive, sans accents, sans espaces, et en minuscules. Validez votre changement puis enregistrez.
La deuxième étape est essentielle : mettre en place une redirection 301. Cette redirection indique aux navigateurs et à Google que l’ancienne URL doit désormais pointer vers la nouvelle. Elle permet de conserver votre SEO, tout en évitant aux visiteurs de tomber sur une erreur 404. Pour cela, accédez à votre espace de gestion des redirections et créez une règle :
• De : ancienne-url
• Vers : nouvelle-url
💡 Astuce : ne supprimez jamais l’ancienne URL sans redirection, même si la page change simplement de nom.
Pensez ensuite à vérifier que tous vos liens internes pointent vers la nouvelle URL. Même si la redirection les rend fonctionnels, les mettre à jour améliore la clarté et évite des chaînes de redirections inutiles. Parcourez vos pages principales (accueil, chambres, offres, restaurant, actualités) pour corriger les liens à la source.
Si vous travaillez avec des pages CMS, assurez-vous que le template dynamique utilise bien les champs à jour. Le slug du CMS est souvent basé sur un champ “Slug” dans l’item : mettez-le à jour dans la fiche de l’élément, puis republiez.
Après avoir finalisé les changements, publiez votre site puis testez les deux URL :
• L’ancienne doit rediriger automatiquement
• La nouvelle doit s’afficher correctement
Si votre site hôtelier est suivi via Google Search Console, utilisez l’outil d’inspection pour accélérer la prise en compte de la nouvelle URL.
Conclusion
Modifier l’URL ou le slug d’une page est simple si vous respectez les étapes clés : ajuster le slug, ajouter une redirection 301 et vérifier vos liens internes. Vous préservez ainsi votre SEO hôtelier tout en offrant une navigation fluide et professionnelle.