Je veux changer le texte du bouton d’inscription (“S’abonner” → “Je m’inscris”), comment faire ?

Points clés
• Oui, le texte du bouton peut être modifié facilement
• La méthode dépend du type de formulaire utilisé sur votre site hôtelier
• Un texte plus clair améliore la conversion et la compréhension

Changer le texte d’un bouton d’inscription est une modification simple mais très efficace pour améliorer l’expérience utilisateur. Passer de “S’abonner” à “Je m’inscris” apporte davantage de clarté et peut rassurer vos visiteurs. Selon que votre formulaire est natif, intégré via un embed ou connecté à une automatisation, la manière de modifier ce texte diffère légèrement.

💡 Astuce
Un verbe direct et personnalisé comme “Je m’inscris” ou “Recevoir les offres” augmente souvent le taux d’envoi.

Comment modifier le texte du bouton selon votre type de formulaire ?

1. Si le formulaire est natif sur votre site hôtelier

C’est le cas le plus simple.
Dans ce type de formulaire :
• le bouton est un élément éditable dans le Designer
• il suffit de cliquer sur le bouton et de changer son texte
• vous pouvez également ajuster la taille, la couleur ou le style si nécessaire

Une fois modifié, le bouton est mis à jour sur toutes les pages qui utilisent ce formulaire (si le composant est réutilisé).

💡 Astuce
Profitez-en pour vérifier que la police, la taille et le contraste respectent bien votre identité visuelle.

2. Si le formulaire est un embed d’un outil emailing (Brevo, Mailchimp…)

Dans ce cas, le texte du bouton dépend directement du code embed. Pour le modifier :
• ouvrez l’éditeur de formulaire dans votre outil emailing
• changez le texte du bouton dans les options
• générez un nouvel embed si l’outil le demande
• remplacez le code existant sur votre site par la version mise à jour

Idéal lorsque vous souhaitez gérer plusieurs versions ou conserver une cohérence avec votre outil marketing.

3. Si le formulaire utilise une automatisation (API, Make, Zapier)

Lorsque l’envoi des données passe par une automatisation, mais que le design est natif :
• le bouton se modifie directement dans le Designer comme pour un formulaire natif
• l’automatisation n’a aucun impact sur le texte du bouton
• vous pouvez ajuster texte et style librement

Cette configuration est la plus flexible et laisse total contrôle sur le contenu du bouton.

4. Si le formulaire est personnalisé ou intégré sur mesure

Votre équipe peut :
• modifier directement le texte dans le composant correspondant
• ajuster la structure pour harmoniser le bouton avec le degré de personnalisation du site
• optimiser le micro-copy pour renforcer l’engagement

Ce type d’intégration permet les CTA les plus créatifs et alignés avec votre marque.

Bonnes pratiques pour un texte de bouton efficace

• Utiliser un verbe d’action clair : “Je m’inscris”, “Recevoir les offres”, “S’abonner à la newsletter”
  • Préférer un ton chaleureux adapté à l’hôtellerie
  • Garder un texte court et lisible
  • Vérifier la cohérence avec les autres boutons du site
  • Tester plusieurs formulations si vous souhaitez améliorer la conversion

💡 Astuce
“Je m’inscris” fonctionne très bien pour les newsletters, tandis que “Recevoir les offres” est idéal pour les campagnes commerciales.

Conclusion

Oui, changer le texte du bouton d’inscription est simple et rapide. Que votre formulaire soit natif, intégré via un outil externe ou relié à une automatisation, vous pouvez toujours adapter le libellé pour qu’il corresponde mieux à votre ton, à vos objectifs marketing et à l’expérience proposée aux visiteurs de votre hôtel.