Modifier le texte dans le menu de navigation mobile ou desktop
Mettre à jour les éléments de menu facilement
Points clés
• Modification rapide du texte des menus
• Mise à jour directement depuis le Designer
• Navigation cohérente sur mobile et desktop
• Impact direct sur l’expérience utilisateur et les conversions
Le menu de navigation est un axe essentiel de votre site hôtelier : il guide vos visiteurs vers les chambres, le restaurant, le spa, les offres ou la réservation. Modifier son texte est simple et vous permet de maintenir une structure claire, lisible et cohérente sur tous les appareils.
Mettre à jour le texte du menu dans le Designer
Commencez par ouvrir le Designer et sélectionnez la Navbar. Cliquez sur l’élément textuel du menu que vous souhaitez modifier : il devient directement éditable. Remplacez-le par la nouvelle formulation souhaitée, en veillant à utiliser des intitulés courts et explicites.
Cette modification s’appliquera automatiquement à toutes les versions du menu si celui-ci est configuré comme un composant global.
Vérifier l’affichage mobile et desktop
Passez ensuite en mode tablette puis mobile afin de vérifier la lisibilité du nouveau texte. Les menus mobiles disposent souvent d’un espace réduit : privilégiez des termes concis pour éviter les retours à la ligne.
💡 Conseil : utilisez des intitulés simples tels que « Chambres », « Suites », « Spa », « Restaurant », « Offres », « Réserver ».
Attention aux composants globaux
Si votre menu est un élément global, toute modification se répercutera sur l’ensemble du site hôtelier. Cela garantit une cohérence parfaite, mais implique de vérifier le rendu sur plusieurs pages.
En cas de site multilingue, pensez à basculer sur la version linguistique appropriée avant d’effectuer vos changements.
Publier vos modifications
Une fois vos mises à jour finalisées, cliquez sur Publish. Vérifiez ensuite le rendu en conditions réelles sur mobile et desktop pour vous assurer que la navigation reste fluide et parfaitement lisible.
Conclusion
Mettre à jour le texte du menu est une opération simple qui améliore considérablement l’expérience utilisateur. Une navigation claire, structurée et cohérente valorise vos contenus clés et renforce l’efficacité de votre site hôtelier.